[:ja]
弊社では参加する人、応援に来る人全てが楽しめる社内運動会を企画いたします。
規模や目的に合わせたオリジナルの社内運動会を開催しませんか？
・社員を新しく繋げたい
・会社の周期イベントとしてお祝いを兼ねた楽しいイベントを開催したい
・家族にもご参加いただき社風を理解してもらいたい
・社員が思いっきりはじける場を提供したい
などの各ご要望に応じて、1から運動会を企画します。
弊社では皆様の日頃の業務に影響を与えることなく、大満足の運動会を開催可能です。面倒な会場探しから道具の準備、当日のスタッフ配置、更には万が一のスポーツ保険の手配まで全てをワンストップにてご提供いたします。
貴社内全体の結束力を高め、さらに通常の社内運動会にとどまらない新たな演出や企画を加えることで、思い出に残る素敵なイベントを演出します。
▶ 楽SPO企業・グループ対抗大運動会はこちらから
[:zh]
本公司致力于策划参加与加油的人都能感到快乐的公司内部运动会。
您想举办规模、目的相符的原创公司内部运动会么？
・希望员工团结
・想举办作为公司的定期活动的有趣活动
・想邀请家人参加了解公司风气
・想为职员提供尽情释放活力的场所
满足以上各要求、从1开始策划一个运动会。
本公司可在不影响各位的正常业务的前提下，举办一个非常满足的运动会。从寻找会场到道具准备，当日职员的配置，甚至是为防万一的运动保险等全部为您准备齐全。
加强贵公司内部全体的凝聚力，并通过普通的公司内部运动会以及新的演出、策划等，举办一个令人难忘的活动。
▶ 楽SPO企業・グループ対抗大運動会はこちらから
[:]
ご依頼・お問い合わせはこちらまでお気軽にご相談下さい
上海ラクトコンサルティング
上海楽連商務諮詢有限公司
021-6237-2963
<受付時間9:00～19:00>
info@rakuto.com.cn
住所：上海市長宁区天山路789号天山商厦2301室